You may be attempting to add a new user without having the permissions to do so. It’s also possible you may need to have your role upgraded with permission from the account holder to gain access to invite users.
You can reach out to your admin to have them upgrade your role/permissions from the Users page!