If you want to adjust the notification settings for a user, go to that team member's profile on the Users page.
Click on the Notifications tab, and from there, you’re able to toggle the notification settings for that user. The updates will take effect immediately.
